Pologne : un détecteur de métaux découvre un trésor caché de 5 000 pièces d'argent

En bref

• Un détecteur de métaux a mis au jour près de 5 000 pièces anciennes dans un champ labouré de l’est de la Pologne.

• Le trésor est constitué de monnaies de cuivre dites boratynki et de 29 pièces en argent frappées entre 1660 et 1700.

• L’ensemble a été transféré au musée de Hrubieszów pour conservation, analyse numismatique et exposition.

• Cette découverte permet d’enrichir la compréhension des circuits monétaires de l’époque moderne en Europe de l’Est.

• Le dépôt semble avoir été réalisé durant une période d’instabilité, dans un but de protection patrimoniale.

Une découverte remarquable dans un champ labouré

C’est dans la région de Zewierszczów, à l’est de la Pologne, qu’un passionné équipé d’un détecteur de métaux a mis au jour un important dépôt de monnaies anciennes. L’analyse préliminaire a révélé un volume impressionnant d’environ 5 000 pièces, issues en majorité du règne de Jan II Kazimierz, roi de Pologne au XVIIe siècle.

Aucune structure bâtie n’a été identifiée sur le site, en cohérence avec l’usage agricole de cette parcelle depuis plusieurs siècles. Le détecteur a toutefois immédiatement signalé sa trouvaille aux autorités du patrimoine, permettant une prise en charge rapide par les archéologues.

A lire aussi : L’or grimpe alors que les monnaies fiduciaires vacillent : pourquoi les lingots redeviennent un réflexe de survie.

La majorité des pièces : des boratynki de cuivre

La principale composante de ce trésor est formée de pièces en cuivre appelées boratynki, qui furent émises en grande quantité durant la seconde moitié du XVIIe siècle. Conçues comme monnaie de petite valeur (szeląg), elles furent frappées pour répondre aux tensions budgétaires de l’époque, notamment pour financer les armées.

Ce type de frappe massive visait à générer des profits pour l’État via le seigneuriage différence entre la valeur faciale et le coût de fabrication. Mais cette stratégie a également entraîné une invasion de la monnaie de cuivre dans l’économie quotidienne, marquant un tournant dans les équilibres monétaires du royaume.

Les 29 pièces en argent : un signal économique différent

Au sein de cet amas monétaire, 29 pièces en argent apportent une dimension supplémentaire. Issues de souverains comme Jean III Sobieski ou Léopold Ier, certaines remontent aux années 1660, d’autres vont jusqu’au début du XVIIIe siècle, indiquant une mise en terre probablement autour de 1700.

À cette époque, la rareté du métal argent limitait son usage quotidien. Son inclusion dans le dépôt témoigne d’une volonté claire de préserver une forme de richesse plus stable en période de crise, à l’inverse du cuivre utilisé pour les échanges courants.

Témoignage d’une économie sous pression

L’histoire monétaire de la Pologne au XVIIe siècle est jalonnée de conflits, d’occupations et de réformes budgétaires. Ce trésor, enfoui volontairement, évoque un climat de méfiance généralisée, probablement en réponse à une instabilité politique ou militaire.

De tels dépôts coïncident souvent avec des épisodes de panique collective, où les détenteurs préfèrent dissimuler leurs liquidités dans l’urgence plutôt que de les perdre dans le chaos.

Une remontée soignée vers la lumière

Dès le lendemain de la découverte, une équipe d’archéologues a procédé au relevé de la dispersion et au prélèvement minutieux de chaque pièce. Le tout a été transporté au musée de Hrubieszów, où débute désormais un long travail de conservation, catalogage et restauration.

Chaque pièce est examinée pour identifier son origine, sa frappe, son usure, ses marques de fabrication et, le cas échéant, des fibres textiles témoignant d’un sac de transport. Ces éléments permettront de reconstituer l’état initial du dépôt et de mieux cerner les habitudes monétaires de l’époque.

Un fragment d’économie domestique

Ce type de trésor mixte, combinant cuivre abondant et argent rare, agit comme un registre figé d’un portefeuille domestique. Il renseigne sur les choix d’un individu ou d’une famille, sur ce qu’ils jugeaient digne d’être caché, et sur l’équilibre réel de la circulation monétaire hors des textes officiels.

Les historiens peuvent ainsi confronter les sources archéologiques aux archives royales, et affiner la compréhension de la diffusion des monnaies, de leur vitesse de circulation et de leur usage quotidien.

Un cadre légal protecteur pour la mémoire collective

La Pologne dispose d’un cadre juridique clair en matière de découverte de ce type. L’ensemble des objets est confié à des institutions publiques pour étude et exposition, garantissant ainsi que ces éléments de patrimoine ne soient ni perdus, ni dispersés dans des collections privées.

Cette politique contribue à alimenter une mémoire économique collective, accessible au grand public et aux chercheurs. Les pièces de monnaie deviennent alors bien plus que des objets de collection : elles sont des preuves tangibles de la vie financière d’antan.

Selon notre expert : Pendant que les États enterrent leur dette, certains préfèrent enterrer leur or. Faut-il les imiter ?

Une trouvaille modeste, un enseignement immense

Si ce trésor ne brille pas par sa valeur numismatique, il illustre avec précision les réalités économiques du XVIIe siècle. Le nombre élevé de petites pièces, l’association avec quelques éléments d’argent, la datation du dépôt : tout converge vers une reconstitution fidèle du quotidien monétaire d’une époque agitée.

Cette découverte vient enrichir une tendance observée dans plusieurs pays européens : l’augmentation des dépôts monétaires datés des périodes de troubles, où la monnaie fiduciaire vacille, tout comme aujourd’hui certains épargnants se tournent à nouveau vers des valeurs tangibles.